Showing posts with label PashtoBooks. Show all posts
Showing posts with label PashtoBooks. Show all posts

Azghi ao Guloona Pashto Poetry Pdf Free

Azghi ao Guloona
Book Name Azghi ao Guloona
AuthorDr.Naeem Ahmad Roghani
Publish Year
PublisherNA
Language Pashto
Genre Poetry
ISBN NA
Download Link





Azghi ao Guloona Review:

Azghi ao Guloona is a collection of Pashto poetry written by Dr. Naeem Ahmad Roghani, Azghi ao Guloona reflects the thoughts and strong belief of the Poet on the decissions of fate or distiny and looks to the world as a mirage and an examination hall.
Dr.Naeem Ahmad Roghani belongs to Dir, and is a well educated scholar, poet and a very polite and sensitive person, Indeed he is the poet of New Generation.
Azghi ao Guloona or Thorns and Flowers is a vast collection of pashto ghazals containing on different topics, and every topic has its own philosophy.
Pashto-speakers have a long  tradition of oral literature, including proverbs, stories, and poems. Written Pashto literature saw a rise in development in the 17th century mostly due to poets like Khushal Khan Khattak (1613–1689), who, along with Rahman Baba (1650–1715), is widely regarded as among the greatest Pashto poets. Both of these poets belonged to the modern day Khyber Pakhtunkhwa region of Pakistan).

Daka Jolai Pdf Free Download

Generalknowledge
Book NameDaka Jolai
AuthorSaif Momand
Publish Year
PublisherZeb Art Publishers, Peshawar
LanguagePashto
GenreGeneral Knowledge
ISBNNA
Download Link





Review: Daka Jolai

Daka Jolai is a Pashto language General Knowledge book written by Saif Momand, this book contains on more than 2000 questions and answers on various subjects i.e Islam, Pakistan, Law and trade, literature and the world general knowledge.
In Pakistan, Pashto is spoken as a first language by about 35-40 million people – 15.42% of Pakistan's 208 million population. It is the main language of the Pashtun-majority regions of Khyber Pakhtunkhwa and northern Balochistan. It is also spoken in parts of Mianwali and Attock districts of the Punjab province, areas of Gilgit-Baltistan and in Islamabad, as well as by Pashtuns who live in different cities throughout the country. Modern Pashto-speaking communities are found in the cities of Karachi and Hyderabad in Sindh.

Da Zareef Khan ao Ummi be Misla Qissa Pdf Free

folktale
Book NameDa Zareef Khan ao Ummi be Misla Qissa
AuthorMulla Niamat Ullah
Publish Year
PublisherZeb Art Publishers, Peshawar
LanguagePashto
GenreFolk Tale
ISBNNA
Download Link





Review: Da Zareef Khan ao Ummi be Misla Qissa

Be Misla Qissa da Zareef Khan ao Ummi is one of the famous folk stories of pashtun culture, and it is said that this story belongs to Gul abad, Dir, because their is a place  Khadrey Saley in Gul Abad, and that Khadrey was the negative character of that story.
this Be Misla Qissa da Zareef Khan ao Ummi is written by Mulla Niamat Ullah of Nowshera in the form of poem, and later corrections are done by Professor Dr.Muhammad Zubair Hasrat.
Folklore is the expressive body of culture shared by a particular group of people; it encompasses the traditions common to that culture, subculture or group. These include oral traditions such as tales, proverbs and jokes.

Pukhto Adab ke Tehqeeq ao Tanqeed Pdf Free Download

PukhtoAdab
Book Name Pukhto Adab ke Tehqeeq ao Tanqeed
AuthorSahib Shah Sabir
Publish Year
PublisherPukhto Adabi Jirga, Malakand
Language Pashto
Genre Literature
ISBN NA
Download Link





Pukhto Adab ke Tehqeeq ao Tanqeed Review:

Pukhto Adab ke Tehqeeq ao Tanqeed is a book of pashto literature and it is written by Sahib Shah Sabir, Sahib Shah Sabir (1956–2007) was a renowned poet of the Pashto language in the modern era. He held a PhD degree in literature along with three master's degrees in Pashto literature, Urdu literature, and political science, all from the University of Peshawar.
He has numerous published works including the poetry collections of Khobona and Takal along with other books written about Pashto literature.
Literary criticism (or literary studies) is the study, evaluation, and interpretation of literature. Modern literary criticism is often influenced by literary theory, which is the philosophical discussion of literature's goals and methods. Though the two activities are closely related, literary critics are not always, and have not always been, theorists.

Da Khalil Jibran Shahkar Landey Qissey Pdf Free

KhalilJibran
Book Name Da Khalil Jibran Shahkar Landey Qissey
AuthorJibran Khalil Jibran
Publish Year
PublisherNA
Language Pashto
Genre Short Stories
ISBN NA
Download Link





Da Khalil Jibran Shahkar Landey Qissey Review:

Da Khalil Jibran Shahkar Landey Qissey is Pashto translation of some of the short stories of Khalil Jibran. Gibran was born in 1883 into a pretty poor family in Bsharri, Lebanon.The most celebrated Lebanese-American poet ever was Khalil Gibran. He was a consummate artist who wanted to change the world and open hearts to spirituality through his art. Elvis Presley, Johnny Cash and John Lennon all agree to being influenced by the writing of Khalil Gibran.
Khalil Gibran was a writer, artist and poet who is regarded as the third bestselling poet of all time. His sales rank only behind William Shakespeare and Lao-Tsu. The poems that he wrote were primarily about the spirituality of love. His major book, The Prophet, has sold millions of copies worldwide and has been translated into more than 40 different languages.

Devaal sara Khabarey pdf free download

shaheenBuneri

Book NameDevaal sara Khabarey
AuthorShaheen Buneri
Publish Year
PublisherUniversity Book Agency
LanguagePashto
GenreShort Stories
ISBN987654321
Download Link





Devaal sara Khabarey Review:

Devaal sara Khabarey is a Pashto social and cultural book written by Shaheen Buneri, Shaheen  is a journalist from northwestern Pakistan. He studied English literature and political science and graduated from the University of Peshawar in 2000. Shaheen started his journalistic career as a staff reporter with English national daily the Statesman Peshawar in 2001. He reported on politics, society, cultural heritage and censorship issues in the conflict-ridden Tribal Areas and Khyber Pakhtunkhwa province.
Deeval sara khabarey is a complete pashtoon culture ecompassed in book, this book consists of more than 100 social and cultural short stories.

Mashaloona by Noorul Bashar Naveed Pdf Free

Noorul Bashar Naveed
Book Name Mashaloona
AuthorNoorul Bashar Naveed
Publish Year
PublisherAfghanistan Da Leekwalo Anjuman
Language Pashto
Genre Poetry
ISBN NA
Download Link





Mashaloona Review:

Mashaloona is a pashto poetry book written by a well known poet and drama writer Noorul Bashar Naveed. a lovely collection of poems and ghazals is included in this Mashaloona or candles.
Noorul Bashar Naveed has the distinction that he can write a poem and an analytical article with the same easiness and prudence with which he writes a drama serial for the silver screen or theatre.He is one of the most popular playwrights of Pashto language. His dramas are mostly focused on social issues and Pakhtun society.

Che Da Nakrezo Shpa de Rashi Pdf Free Download

NakrezoShpa
Book Name Che Da Nakrezo Shpa de Rashi
AuthorSadaqat Ghurzang
Publish Year
PublisherShehbaz Khparandoya Tolana, Jalalabad
Language Pashto
Genre Poetry
ISBN NA
Download Link





Da Nakrezo Shpa (Mehndi Night)

Che Da Nakrezo Shpa de Rashi is a collection of Pashto Poetry regarding Mehndi Night, Che Da Nakrezo Shpa de Rashi is written by Sadaqat Ghurzang. Da Nakrezo Shpa or Mehndi Night is a night of great pleasure and happiness in pashtoon culture. on this night the friends and relatives of the bridegroom gather and celebrate happiness while singing and dancing. the following day is marriage day.
In Pakistan, the Mehndi ceremony is referred to Rasm-e-Heena and is often one of the most important pre-wedding ceremonies, which is celebrated by the bride's family. In Bangladesh, the Mehndi ceremony has traditionally been separated into two events; one organized by the bride's family and one, by the groom's family. Mehndi ceremonies take place outside the Indian subcontinent amongst the South Asian community and places like Birmingham in the UK are such known hotspots for lavish Mehndi celebrations.
This book Che Da Nakrezo Shpa de Rashi by Sadaqat Ghurzang reflects the happiness of Mehndi Night, there is a very nice collection of pashto poetry or Pashto Tappa in this book regarding that special night, Da Nakrezo Shpa.

Deevan-e- Ashraf Khan Hijri Pdf Free Download

Ashraf Khan Hijri

Book Name Deevan-e- Ashraf Khan Hijri
AuthorAshraf Khan Hijri
Publish Year
PublisherNA
Language Pashto
Genre Poetry
ISBN NA
Download Link







About Ashraf Khan Hijri


Deevan-e- Ashraf Khan Hijri is a collection of Pashto Poetry,Ashraf Khan Hijri was the Eldest son of Khushal Khan Khattak, a great poet of Pashto language. Ashraf Khan born on 1635 in Akora Khattak,He became chieftain of the Khattak clan in 1693 after his father, Khushal, resigned after the war against the Mughal Emperor ended. He died in 1693, aged 60. Ashraf used to devote some of his leisure time to poetry, before he assumed the government of his clan , during his exile he wrote a great number of poems, and collected the whole, as they now stand, in the form of this Deevan.

More Pashto Deevans.

1. Deevan e Rahman Baba
2. Deevan e Khatir Afridi
3. Deevan e A.Q.K. Khattak

Shikwa Jawab e Shikwa in Pashto Pdf Free Download

Shikwa Jawab e Shikwa in Pashto

Book Name Gilla Ao Jawab Gilla
AuthorMaulvi Sahib Gul
Publish Year
PublisherAdab Dost Katlang, Mardan
Language Pashto
Genre Poetry
ISBN NA
Download Link





Review of Gilla Ao Jawab Gilla:

Gilla Ao Jawab Gilla is Pashto translation of Allama Muhammad Iqbal's Shikwa Jawab e Shikwa.( Click Here for Urdu version of Shikwa Jawab e Shikwa). This great effort for pashto language is done by Molvi Sahib Gul resident of district Mardan, khyber pakhtunkhwa.
Gilla Ao Jawab Gilla gives opportunity to pashto readers to read and understand Allama Iqbal, and Iqbal thinkings.
On the other hand Gilla Ao Jawab Gilla is a nice addition to Pashto poetry and Pashto literature.

Qissa da Gul ao Sanobar Pdf Free Download

Gul Sanobar Love Story

Book NameQissa da Gul ao Sanobar
AuthorAman Gujrathi
Publish Year
PublisherShehbaz Khparandoya Tolana
LanguagePashto
GenrePoetry
ISBNNA
DownloadLink1





Pashto Folk Story Gul ao Sanobar:

Qissa da Gul ao Sanobar  is one of the very famous pashto folk stories, written by Aman Gujrathi in poetry form.Like other parts of the world, the culture of storytelling existed in Pashtoons. They entertained an inborn aspiration for story. As, novel originated in the West in 18th C; it diffused to this part of the world in 19th C, particularly impacting Urdu literature, then the Pashto novel. The translation made the diffusion of novel possible into Pashto. Naqsh-e-Nagin published in 1869, was the first Pashto translated novel from Urdu.
Indigenous novel appeared in the early part of the 20th C. Besides, Pashto dastans such as, Gul Sanober, Adam Durkhanai etc, written in Masnavi or Badala, existed prior to the Pashto novel. Later on, British’s Pashto literature like Da Eesapul Hakim (Aesop fables- 1871) by Major Raeverty, and Molvi Ahmad’s Gunj-e-Pushto ( a collection of 49 stories-1872), along with his famous Pashto story in prose, Qissa da Adam Khan ao da Durkhanai, were produced in later part of the 19th C. 

Pukhto Landey (Tapey) Pdf Free Download

pashto poetry

Book NamePukhto Landey (Tapey)
AuthorUstaz Abdurrauf Benawa
Publish Year
PublisherDanish Khparandoya Tolana
LanguagePashto, Farsi, Urdu, English
GenrePoetry
ISBNNA
DownloadLink (Read Online)





Pukhto Landey Tapey Review:

Pukhto Landey (Tapey) is a unique pashto poetry book, with urdu, farsi and english translation. Pukhto Landey describe an interesting aspect of pashto poetry which is called Tappa.
Tappa is the oldest and most popular genre of the Pashto poetry. The Tappa is a composition of two unequal meters, in which the first line is shorter than the succeeding one, yet it reflects all human feelings and aspirations elegantly. Be it laborers, peasants, or women all sentiments find expression in the Tappa. It is also common among the Pashtuns that a boy of school would sing it, the elders in their hujrahs, the women in their home and Godar alike.

Da Dasht Laraway Pashto Poetry Pdf Free Download

Pashto Poetry

Book NameDa Dasht Laraway
AuthorMuhammad Tariq Sahar
Publish Year
PublisherNew Sohail Printing Press, Mardan
LanguagePashto
GenrePoetry
ISBNNA
DownloadLink





Da Dasht Laraway Review:

Da Dasht Laraway is a collection of pashto poetry by Muhammad Tariq Sahar, a well educated young man, he has a great love and devotion for pashto culture and pashto literature. Da Dasht Laraway is the first poetry collection of Sahar, and has discussed nearly all of the important aspects of human life as well as pashtoon society,
all the verses, ghazals and poems are worth reading and understanding the philosophy of the poet.
Peshawar Library is collecting as more books by this great poet as possible.
Some books by Muhammad Tariq Sahar are given below.

More Book By Tariq Sahar:

Pashto Urdu Bolchal ki Asaan Kitab Pdf Free Download

Pashto Urdu Bolchal

Book NamePashto Urdu Bolchal ki Asaan Kitab
AuthorMakhdoom Sabri and Prof. Afzal Raza
Publish Year
PublisherMalik Book Depot, Lahore
LanguageUrdu and Pashto
GenreLanguage Learning
ISBNNA
DownloadLink





Pashto Urdu Bolchal Review:

Pashto Urdu Bolchal ki Asaan Kitab is Pashto language learning book for urdu readers, this book contains pashto grammer in detail, there is a large number of vocabulary words translated from urdu into pashto.
a separate section is for whole sentences translated from urdu into pashto. Besides there is a section for pashto letter writing, there are some sample pashto letters given at the end, this book is written in an easy to understand method and one can learn pashto language in just one month.
Pashto is no more a hard to learn language, this book is designed for beginners pashto language learners.

Shogirey Pashto Poetry Pdf Free Download

pashto poetry

Book NameShogirey
AuthorMusharaf Gul Ghamgeen
Publish Year
PublisherZeb Art Publishers, Peshawar
LanguagePashto
GenrePashto Poetry
ISBNNA
DownloadLink





Shogirey Review: 

From the book
by Hussain Ullah Aajiz, Pukhto Adabi Tolana, Umarzai, Charsadda
I was very astonished when Musharaf Gul Ghamgeen said " I want to publish a book of my poetry with the title of Shogirey". I replied that in todays situations one can not fulfil their needs because of exorbitance or costliness and.. you are going to publish book.... and for whom you are going to publish it, our youths are spending much of their time on internet or other activities.
Hearing this comment Musharaf Gul Ghamgeen smiled and added. " Aajiz Sahib this is our own mother tongue and we are not doing any gratitude on some body while serving it. if any body is reading it or no body is reading it. our duty is to make it standing with other languages.Shogirey is a very heart touching pashto poetry book by a poet of umarzai district Charsadda. Read and enjoy

Khpalo Khobono Pasy Manday Waham Pashto Poetry Pdf Free

pashto poetry

Book NameKhpalo Khobono Pasy Manday Waham
AuthorAbdullah Mashal Yousafzai
Publish Year
PublisherZeb Art Publishers, Peshawar
LanguagePashto
GenrePoetry
ISBNNA
DownloadLink





Khpalo Khobono Pasy Mandey Waham Review:

Khpalo Khobono Pasy Manday Waham is written by Abdullah Mashal Yousafzai, Abdullah is one of the great poets of the generation we are living in, his poetry contains great lessons of self inprovement.
Pashtun culture  is based on Pashtunwali, which is an ancient way of life, as well as speaking of the Pashto language and wearing Pashtun dress. The culture of the Pashtun people is highlighted since at least the time of Herodotus (484–425 BC) or Alexander the Great, when he explored the Afghanistan and Pakistan region in 330 BC. The Pashtun culture has little outside influence, and, over the ages, has retained a great degree of purity.
Pashto Language is a rich language in poetry field, there are uncountable poets serving pashto language through their poetry, they are trying to wake up their nation from ignorance.

Shor Shor Khamoshi Pashto Poetry Pdf Free Download

pashto poetry

Book NameShor Shor Khamoshi
AuthorIjaz Khattak
Publish Year
PublisherHaji Hanif and Sons Printers, Lahore
LanguagePashto
GenrePoetry
ISBNNA
DownloadLink





Shor Shor Khamoshi Author:

Shor Shor Khamoshi, a collection of pashto poetry is written by Ijaz Khattak, Mr. Taj Anwar is known as Ijaz Khattak among the poets of Lachi, Kohat, KPK. His father name is Subaidar Kundal Khan(Deceased) and born on December 11, 1952. Ijaz Khattak was born in lachi, and started his poetic journey on the year 1970 at "Gulistan Pukhto" (Lachi, Kohat). because of the political crisis of 1971 Gulistan Pukhto lose existance and at 1973 "Pukhto Adabi Tolana Lachi" came into being. Ijaz Khattak became General Secretary of this adabi tolana and serve pashto literature and poetry for nine years.
in the meantime Ijaz went to United Arab Emirates for earning some living for his life. while abroad ijaz never forgot his mision of serving pashto and with the help of some friends he establish "Emirates Pukhto Adabi Tolana, Dubai"

Da Adam Khan Ao Durkhaney da Meeney Qissa Pdf Free

pashto poetry

Book NameDa Adam Khan Ao Durkhaney da Meeney Qissa
AuthorMaulvi Ahmad Tangi and M.Hussain Majrooh
Publish Year
PublisherShehbaz Khparandvi Tolan, Jalalabad
LanguagePashto
GenreFolk Story
ISBNNA
DownloadLink





Review: Adam Khan Durkhaney

Da Adam Khan Ao Durkhaney da Meeney Qissa is written by Maulvi Ahmad Tangi and M.Hussain Majrooh. Adam Khan and Durkhanai's story is believed to be the classic romance of Pashto.
Kept alive through written and and oral tradition the story has been passed from generation to generation. Adam Khan was from Kooza (lower) Bazdara and Durkhanai was from Upper Bazdara. Adam Khan the son of Hasan Khan was a very handsome young man and by all accounts seems to have been a spoiled young man who had nothing better to do than walk around his village with his friends.
Durkhanai daughter of Taus Khan was an extra ordinarily beautiful young woman who was very intelligent to boot. Not having a son Taus Khan showed incredible open mindedness for his times when he indulged his daughter by providing her learned tutors who schooled her in all there was to learn. She did obey local custom and culture by keeping strict purdah, not only would she be veiled but also took the step of sitting behind a screen and having an elderly servant sit there to chaperon them at all times.
This book contains two versions of the storey, prose and poem, read and enjoy.

Kheyaluna Ao Fikruna Pashto Poetry Pdf Free Dwnload

pashto poetry

Book NameKheyaluna Ao Fikruna
AuthorMuhammad Tariq Sahar
Publish Year
PublisherThe Sun Printers, Mardan
LanguagePashto
GenrePoetry
ISBNNA
DownloadLink





Review: Kheyaluna Ao Fikruna

Kheyaluna Ao Fikruna is a collection of heart touching Pashto Poetry, Kheyaluna Ao Fikruna is written by Muhammad Tariq Sahar.
M.Tariq Sahar is a great poet of pashto literature, this book Khyalona ao Fikrona is the fifth poetry collection of Sahar. Poetry, poem or verse is a voice of the poet's heart, is a glimpse of the personality and environment of the poet, in short it is the autobiography of the poets sorroundings. Poetry uses forms and conventions to suggest differential interpretation to words, or to evoke emotive responses. Devices such as assonance, alliteration, onomatopoeia and rhythm are sometimes used to achieve musical or incantatory effects. The use of ambiguity, symbolism, irony and other stylistic elements of poetic diction often leaves a poem open to multiple interpretations. Similarly, figures of speech such as metaphor, simile and metonymy create a resonance between otherwise disparate images—a layering of meanings, forming connections previously not perceived. Kindred forms of resonance may exist, between individual verses, in their patterns of rhyme or rhythm.
Tariq sahar is not a new poet, he is an old and experienced poet, he loves human beings.

Khali Lasuna by Muhammad Tariq Sahar

pashto poetry

Book NameKhali Lasuna
AuthorMuhammad Tariq Sahar
Publish Year
PublisherShah Jee Press, Mardan
Language Pashto
Genre Poetry
ISBN NA
DownloadLink1





Review: Khali Lasoona

One of the best pashto poetry books, Khali Lasona (Emty Hands) Written by Poet of the new generation Muhammad Tariq Sahar.Each verse of the book is worth reading.
In Pakistan, around 38 million people speak Pashto, according to the 2017 census, which is over 15% of Pakistan's population. Most of these people are in the northwestern areas of the country, comprising Khyber Pakhtunkhwa and northern Balochistan. There are also many Pashtun speakers in the major cities of Pakistan.
Other communities of Pashto speakers are found in Tajikistan, and further in the Pashtun diaspora. There are also communities of part Pashtun descent in India, including Bollywood families and Indian Film Cinema such as Khans. They are integrated into Indian languages, hold mixed races, ethnicities, religions and culture and do not hold cultural reverence to the ethnicity or their origins. Pashtuns are of ancient Iranian origin and lived in Afghanistan years before other ethnic groups in Afghanistan.